ERG@NZUNG #BJJE ZU DAS SY]EM DER D2T5EN BLINDEN5RIFT NA4 DEN BE5L8SSEN VOM #:) JANUAR #AIIH IN W0N HER1SGEGEBEN VON DER BRAILLE5RIFTKOMMISSION DER D2T5SPRA4IGEN L@NDER #AIIH ERG@NZUNG #BJJE HER1SGEGEBEN VOM BRAILLE5RIFTKOMITEE DER D2T5SPRA4IGEN L@NDER #BJJE p pERG@NZUNG #BJJE =============== D0 #AIIH VON DER BRAILLE5RIFTKOM- MISSION DER D2T5SPRA4IGEN L@NDER VERAB50DETE REFORM DER D2T5EN BLIN- DEN5RIFT =VOLL- UND KURZ5RIFT= HAT SI4 BEW@HRT. 1F GRUND DER AN D0 MIT- GL0DER DES BRAILLE5RIFTKOMITEES HER- ANGETRAGENEN FRAGEN ENT50D DAS BRAILLE5RIFTKOMITEE ANL@SSLI4 DER NOTWENDIGEN N21FLAGE DER 5WARZ5RIFT- 1SGABE DER SY]EMATIK D0 ZUSAMMEN- GE]ELLTEN ERG@NZUNGEN, KLAR]ELLUNGEN UND KORREKTUREN HER1SZUGEBEN. D0 NUMMER0RUNGEN IN D0SER ERG@N- ZUNG BEZ0HEN SI4 1F D0JENIGEN IN DER SY]EMATIK. HINZUGEF8GT SIND D0 AB- 5NITTE: '- GRO^- UND KL3N5R3BUNG'- #B.F, UN- TERAB5NITT H= '- TABELLENSPALTENTRENNZ34EN'- #B.AB '- WAHL DER L1TGRUPPENK8RZUNGEN'- #D.A.B, UNTERAB5NITT H= UM D0 LESBARK3T ZU ERL34TERN, SIND D0 ERG@NZTEN BZW. GE@NDERTEN AB5NIT- TE ODER UNTERAB5NITTE M3] VOLL]@NDIG ERG@NZUNG #BJJE >VII pABGEDRUCKT. N2E BZW. GE@NDERTE PAS- SAGEN SIND KURSIV GEDRUCKT. SATZZ34EN NA4 ZAHLEN'- #B.C.A.H ::::::::::::::::::::::::::::::: SATZZ34EN NA4 ZAHLEN, D0 MIT GE- SENKT GE5R0BENEN ORDNUNGSZAHLEN VER- WE4SELT WERDEN K9NNEN, SIND DUR4 DEN 1FHEBUNGSPUNKT #F ANZUK8NDIGEN, Z.B.: ZIMMER #E ODER #I'? __B3 FL0^TEXTEN KANN VOR 5L0^ENDEN RUNDEN KLAMMERN UND REDE5LUSSZ34EN IN DER REGEL 1F DEN 1FHEBUNGSPUNKT VERZI4TET WERDEN.'. GRO^- UND KL3N5R3BUNG'- #B.F :::::::::::::::::::::::::::: C= B3 GEMI5TEN FOLGEN WERDEN D0 GRUPPEN VON BU4]ABEN GL34ER ART DUR4 D0 Z34EN %> UND %' GEKENNZ34NET UND ZUSAMMENGEFASST. FOLGEN 1F 3NEN 3NZELNEN GRO^BU4]ABEN KL3NBU4]ABEN, SO ERH@LT D0SER DAS KENNZ34EN %$ VORANGE]ELLT, UND D0 KL3NBU4]ABEN 5L0^EN SI4 AN =W0 B3 GRO^GE5R0BENEN W9RTERN=. __K8RZUNGEN D8RFEN NI4T pVERWENDET WERDEN. SIND MEHRERE KENNZ34NUNGSVARIANTEN M9GLI4, SO SOLLEN SINNGRUPPEN ZUSAM- MENGEFASST WERDEN, ALSO >M$HZ UND NI4T >MH'Z. ES SOLLEN M9GLI4] WE- NIGE ANK8NDIGUNGSZ34EN VERWENDET WERDEN, ALSO $GMB>H UND NI4T >G'MB>H.'. '=B3SP0LE UND AB5NITT ZU MA^3NH3- TEN S. SY]EMATIK.'= __G= '=WIRD AM 5LUSS ERG@NZT'='. __FOLGEN 1F ALLGEM3N GEBR|4LI4E ABK8RZUNGEN MIT PUNKT ZAHLEN, SO WIRD SOWOHL 1F GRO^5R3BUNG, ALS 14 1F DAS LEERFELD VOR DER ZAHL VERZI4- TET.'. __B3SP0LE: FR.#E MIO., NR.#D.'. __H= SOLLEN Z.B. 1S P@DAGOGI5EN GR8NDEN 1SNAHMSW3SE ALLE GRO^BU4]A- BEN GEKENNZ34NET WERDEN, SO GILT: PUNKT #F VOR C, Q, X UND Y I] IN KURZ5RIFT DER 1FHEBUNGSPUNKT. ALS GRO^BU4]ABEN M8SSEN S0 DAHER ZUS@TZ- LI4 ZU DEN FE]LEGUNGEN IN AB5NITT C= MIT DEM Z34EN %$ =PUNKTE #D,F= VOR ERG@NZUNG #BJJE >IX pDEM 1FHEBUNGSPUNKT GEKENNZ34NET WER- DEN.'. __B3SP0LE: #IE$'CCT, 0 $YT7N V $'YVONNE'. __TABELLENSPALTENTRENNZ34EN'- #B.AB '=N2ER AB5NITT'='. ::::::::::::::::::::::::::::::::::: __TABELLENSPALTEN K9NNEN IN PUNKT- 5RIFT WEGEN DER KURZEN Z3LEN NI4T IMMER SPALTENGERE4T 8BERTRAGEN WER- DEN. B3 FORTL1FENDER SPALTENFOLGE WERDEN D0 3NZELNEN SPALTENINHALTE DUR4 DAS ZWI5EN LEERFELDERN ]EHENDE UND 1S ZW3 PUNKT5RIFTFORMEN GEBILDE- TE Z34EN %:: =PUNKTE #B,E-#B,E= GEGEN3NANDER ABGEGRENZT. ZUR VERD2T- LI4UNG KANN UNMITTELBAR HINTER DEM TABELLENSPALTENTRENNZ34EN D0 NUMMER DER FOLGENDEN SPALTE ANGEGEBEN WER- DEN, ALSO Z.B.: ::#G. B3 ANWENDUNG D0SER TE4NIK M8SSEN LEERE TABELLEN- FELDER NI4T DUR4 W0DERHOLUNG DES TA- BELLENSPALTENTRENNZ34ENS GEKENNZ34- NET WERDEN.'. p__WAHL DER L1TGRUPPENK8RZUNGEN'- #D.A.B'. :::::::::::::::::::::::::::::::: __H= D0 K8RZUNGEN F8R D0 L1TGRUP- PEN (AL), (AN), (AR), (BE), (EH), (EL), (EN), (LL), (MM), (OR) UND (TE) D8RFEN NA4 APO]ROPH NI4T VER- WENDET WERDEN, UM VERWE4SELUNGEN MIT SATZZ34EN BZW. DEN BU4]ABEN C, Q, X ODER Y 1SZU5L0^EN.'. __B3SP0LE: D'ELCA, D'ARTAGNAN, DEQ'ANGYO'. NA4SILBEN'- #D.B.B '=KORREKTUR'= :::::::::::::::::::::::::::::::: __DAS LETZTE B3SP0L IN AB5NITT A= MUSS L1TEN: DEZIM:KXA.'. BE5R@NKUNGEN B3 DER ANWENDUNG DER K8RZUNGEN'- #D.H ::::::::::::::::::::::::::::::::: __'=AB5NITT B= WIRD DUR4 DEN FOL- GENDEN AB5NITT ERSETZT'='. __B= D0 8BERTRAGUNG VON 3GENNAMEN ERFORDERT BESONDERE SORGFALT. HIN- ERG@NZUNG #BJJE >XI pSI4TLI4 DER ANWENDUNG DER K8RZUNGEN GELTEN FOLGENDE 3N5R@NKUNGEN:'. '- __B3 DER ANWENDUNG VON L1TGRUP- PENK8RZUNGEN MUSS BESONDERS 1F D0 1SSPRA4E GEA4TET WERDEN.'. '- __3NFORMIGE WORTK8RZUNGEN UND KOMMAK8RZUNGEN WERDEN ALL3N ]E- HEND ODER IN ZUSAMMENSETZUNGEN, SOW0 IN UMGEL1TETER FORM VERWEN- DET, WENN IHRE URSPR8NGLI4E BED2- TUNG OFFENSI4TLI4 ERHALTEN BL3BT.'. '- __ZW3FORMIGE WORTK8RZUNGEN SOW0 VOR- UND NA4SILBEN SIND NI4T AN- ZUWENDEN, ES S3 DENN, ES HANDELT SI4 UM 3NEN POLITI5EN ODER GEO- GRAPHI5EN BEGRIFF, B3 DEM D0 BE- D2TUNG DES BETREFFENDEN K8RZUNGS- WORTS BZW. '-WORTT3LS 3ND2TIG ER- HALTEN GEBL0BEN I].'. __B3SP0LE: ,8L*GC, !]EH1S]RA'^E, N?WEGC, :EM+NC, :E'X+D7, HOHOFF, PAPPYWG, FR3]T.'. ANHANG >A: '=KORREKTUR'= :::::::::::::::::::::::: __ZUR8CKGEHEN Z$G=C'. p p