Das Alphabet (mit abgebildeten Zeichen) zum Herunterladen (rechts klicken)
| Buchstabe | Punkte |
| alef | 1 |
| vet * | 1,2,3,6 |
| bet * | 1,2 |
| gimmel | 1,2,4,5 |
| dalet | 1,4,5 |
| he | 1,2,5 |
| vav ** | 2,4,5,6 |
| shuruq ** | 1,3,6 |
| holom maleh ** | 1,3,5 |
| zayin | 1,3,5,6 |
| het | 1,3,4,6 |
| tet | 2,3,4,5 |
| yod *** | 2,4,5 |
| hiriq maleh *** | 2,4 |
| haf * | 1,6 |
| kaf * | 1,3 |
| lamed | 1,2,3 |
| mem | 1,3,4 |
| nun | 1,3,4,5 |
| sameh | 2,3,4 |
| ayin | 1,2,4,6 |
| fe * | 1,2,4 |
| pe * | 1,2,3,4 |
| tsade | 2,3,4,6 |
| qaf, kof | 1,2,3,4,5 |
| resh | 1,2,3,5 |
| shin * | 1,4,6 |
| sin * | 1,5,6 |
| taf | 1,4,5,6 |
Unabhängig von der jeweiligen Darstellung in der Schwarzschrift:
| * | unterscheidet man in der Brailleschrift immer zwischen vet und bet, haf und kaf, fe and pe, shin und sin. |
| ** | werden shuruq und holom maleh immer mit den eigenen Zeichen geschrieben. |
| *** | wird, wo yod Teil des hiriq maleh ist, dieses Zeichen verwendet. |
Die hebräische Brailleschrift wird von links nach rechts gelesen.
Das "h" in holom, het, hiriq, haf und sameh stellt einen Laut dar, der eher dem deutschen Ach-Laut als dem Buchstaben "h" entspricht.
Quellen:
Rivka Rosenzweig: "Das Braillebuch", Netanya, Israel, 1995;
UNESCO: "World Braille Usage", UNESCO/Library of Congress, 1990;
und andere
Zurück zur Informationsseite über verschiedene Sprachen
Zurück zur Hauptseite www.braille.ch
© Vivian Aldridge, 2001-2002
(letzte Änderung 2015-06-26)